LUMOZA

что японская кандзи что китайская иероглифика имеют абсолютно одинаковое начертание. Но вот читаются по-разному. Так что не исключено, что это был японский :)