lexxoo replied ratsam:
Мм, ну да. Я читала в переводе, но вроде там и правда в большом количестве тинейджерский жаргон того времени.
Попробовал сравнить с переводом, он какой-то слишком политкорректный.
Посоветуешь, может быть, каких-нибудь книг, которые можно осилить почитать на английском?
Посоветуешь, может быть, каких-нибудь книг, которые можно осилить почитать на английском?